Cette série est un hommage à Cécile, ma maman, disparue à la fin de l'année 2018. C’était une femme libre, avec des mots brûlants plein la bouche. Une femme extraordinaire. Moins jeune qu'avant. Forcément au bout d'un moment. Et des ordonnances à me faire pâlir. Une héroïne. Puis c'est le silence et l'immobilité... Dans l'intimité de leur domicile, je propose à des femmes de choisir un morceau de musique et de danser. Les corps parlent. Ils prennent le dessus. Les corps reposent les têtes remplies. Les corps s’évadent. Envahissent le cadre.
This series is a tribute to Cécile, my mother, who passed away at the end of 2018. She was a free woman, with a mouth full of burning words. An extraordinary woman. Not as young as she used to be. Inevitably, after a while. And prescriptions to make me swoon. A heroine. Then there's silence and immobility... In the privacy of their homes, I ask women to choose a piece of music and dance. Bodies speak. They take over. Bodies rest filled heads. Bodies escape. They invade the frame.
|